karta zegarowa (kontroli czasu obecności)
karta rejestrująca czas pracy
lista obecności
taśma czasu, time-sheet (zestawienieczasu)
karta kontrolna
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
What we can see here is the metal sheet, this time connected to a sound driver and being fed by a frequency generator.
To, co tu widzimy, to metalowa płytka, tym razem podłączona do źródła dźwięku które zasila oscylator.
Because it might take some time to remember all of it, click the link below for a cheat sheet on the terms we've mentioned here.
Zapamiętanie ich wszystkich może trochę potrwać, kliknij więc poniższy link, by wyświetlić „ściągawkę” z terminów, którymi się tu posługiwaliśmy.
And here's how it went. ~~~ If you were in the experiment, I would pass you a sheet of paper with 20 simple math problems that everybody could solve, but I wouldn't give you enough time.
Każdy dostawał na kartce Każdy dostawał na kartce 20 bardzo prostych zadań z matematyki, i za mało czasu na ich rozwiązanie.
The total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated in accordance with the statistical framework applying in the Union at the time of the calculation;
Ogólny zagregowany bilans monetarnych instytucji finansowych oblicza się zgodnie z zasadami statystycznymi stosowanymi w Unii w chwili dokonywania takich obliczeń,
At the same time, it is absolutely true, as many of you have said, that, in the end, the political objective is not just to sort out the balance sheet of one bank or capitalise its liabilities.
Zarazem jednak prawdą jest, jak wielu z państwa powiedziało, że ostatecznie cel polityczny nie polega jedynie na wyjaśnieniu bilansu wybranego banku czy skapitalizowaniu jego zobowiązań.
Barney, you need me to sign your time sheet, right?
Barney, potrzebowałeś mnie do podpisania listy obecności, tak?
No, I just... just submit my time sheet.
Nie, dostarczam... po prostu mój wykaz godzin.